Hi @ImranJalali-0706,
No, you can't.
Sharepoint 2019 CSOM doesn't supoort .NET Core. Only .Net framwork is supported. You could refer to this article: https://docs.microsoft.com/en-us/sharepoint/dev/sp-add-ins/using-csom-for-dotnet-standard#key-differences-between-the-net-framework-version-and-the-net-standard-version

If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.
Sharepoint 2019 CSOM 不支持 .NET Core。仅支持 .Net 框架
https://docs.microsoft.com/en-us/answers/questions/604577/how-i-can-upload-file-to-sharepoint-2019-using-net.html